Nine Inch Nails исключены из списка исполнителей, которые должны были выступать на церемонии вручения премии MTV Movie Awards 4 июня. Причина - Джордж Буш. Не сам лично, а его изображение, которое музыканты намеревались использовать в качестве видеоряда для своего выступления.
Группа должна была исполнять «The Hand That Feeds», песню, которую лидер NIN Трент Резнор описывает как «напоминание о том, что лидер государства не всегда бывает прав», - в частности, когда дело заходит об объявлении войны другому государству, в данном случае, Ираку.Резнор, объявивший когда-то, что ему стыдно быть американцем, объясняет причину своего отсутствия на шоу «разницей во взглядах с руководством MTV».
«Очевидно, картинка с изображением нашего президента так же оскорбительна для эфира MTV, как и для нас», - шутит музыкант со страниц своего сайта. И призывает своих поклонников не расстраиваться, а посетить выступления группы во время ее тура по США. Тур, напомним, будет проходить в поддержку нового, первого за восемь лет альбома группы «With Teeth», выпущенного 3 мая. (@Music)
Switch to English 
Nine Inch Nails исключены из списка исполнителей, которые должны были выступать на церемонии вручения премии MTV Movie Awards 4 июня. Причина - Джордж Буш. Не сам лично, а его изображение, которое музыканты намеревались использовать в качестве видеоряда для своего выступления.
